Attorney at law (New York, USA) ・ Mitglied der Hanseatischen Rechtsanwaltskammer Hamburg ・ Partner
米国弁護士、ハンブルク弁護士会会員 ・ パートナー
Attorney at law (NY), Member of the Hamburg Bar Association ・ Partner

 

SONDERHOFF&EINSEL EUROPE
EINSEL Attorney at Law und Rechtsanwälte PartmbB
Große Bäckerstr. 3
20095 Hamburg
Deutschland / Germany

Tel: +49 (0)40/36 00 89 98
Email: office@se-europe.de


DE

Felix-Reinhard Einsel, geboren und aufgewachsen in Japan, absolvierte nach seinem Abitur an der Deutschen Schule Tokyo ein Studium der japanischen Rechtswissenschaften und ergänzte dieses durch weiterführenden Studien in Japan sowie den USA in Rechtswissenschaften und Elektrotechnik. Er ist als Attorney at law Mitglied der New York State Bar Association und in dieser Eigenschaft zudem Mitglied der Hanseatischen Rechtsanwaltskammer Hamburg. Darüber hinaus ist er zurzeit der einzige europäische Staatsbürger, der in Japan als Patentanwalt zugelassen ist, einschließlich der Zulassung, Mandanten in Japan in Patentverletzungsklagen in allen Instanzen als Prozessanwalt zu vertreten. Felix-Reinhard Einsel begann 1994 seine Karriere bei Sonderhoff & Einsel Law und Patent Office in Tokio, ist dort seit 2009 Managing Partner, ließ sich 2015 als Attorney at law (New York, USA) in Deutschland nieder und ist seit 2017 auch Partner der deutschen Kanzlei EINSEL Attorney at Law und Rechtsanwälte PartmbB (SONDERHOFF&EINSEL EUROPE) . Er spricht Deutsch und Japanisch muttersprachlich sowie Englisch.

 

EN

Felix-Reinhard Einsel was born and raised in Japan. After his high school graduation (Abitur) from the German School in Tokyo he earned degrees in Comparative Law and Electrical Engineering in Japan and received his LL.M. in the United States. He is a licensed Attorney at law and member of the New York State Bar Association and as such also a Member of the Hanseatic Bar Association in Hamburg, Germany. In addition, he has the distinction of being the only European national to be registered as a Patent Attorney in Japan at the present time and is qualified as an IP Litigator there. Felix-Reinhard Einsel’s  career began 1994 at Sonderhoff & Einsel Law and Patent Office in Tokyo where he has been Managing Partner since 2009. 2015 he became registered as a foreign Attorney at law (New York, USA) in Germany and has also been Partner at the German firm EINSEL Attorney at Law und Rechtsanwaelte PartmbB (SONDERHOFF&EINSEL EUROPE) since 2017. He is a native speaker of German and Japanese and fluent in English.

 

JA

日本で生まれ育ったフェリックス-ラインハルト・アインゼルは、東京ドイツ学園にてアビトゥア合格後、日本の大学で法学を専攻、米国のロースクール修士課程修了、さらに日本の大学で電気工学を修学した。ニューヨーク州弁護士会会員であり、弁護士資格を有するものとして、ハンブルク弁護士会会員のメンバーでもある。さらに、いまなお日本の弁理士資格者において、唯一の欧州国籍保有者であり、訴訟代理人としてすべての裁判所において特許侵害訴訟でクライアントを代理することが認められる特定侵害訴訟代理権も取得している。フェリックス-ラインハルト・アインゼルは、1994年に東京にあるゾンデルホフ&アインゼル法律特許事務所においてキャリアをスタートさせ、2009年にマネージングパートナーに就任した。2015年に、ドイツにおいて弁護士(米国ニューヨーク州)として開業し、2017年からは、在ドイツ事務所であるアインゼル法律事務所(SONDERHOFF & EINSEL EUROPE)でもパートナーを務めている。母国語であるドイツ語および日本語ないし英語で対応する。

 

ZH

费利克斯-莱因哈德 安塞尔 在日本出生长大。在日本德国学校高中毕业后,他开始在大学就读日本法律与电气工程,并在日本及美国继续进修深造。安塞尔先生是美国纽约州律师协会的律师成员,并且以此身份加入汉堡律师协会。除此之外他是日本唯一一位拥有欧盟公民身份的日本专利代理律师,从而可以代表客户出庭所有法院关于专利侵权案的审判。安塞尔先生1994 年加入Sonderhoff & Einsel Law und Patent 东京办公室, 从2009 年开始成为那里的主管合伙人。2015 年安塞尔先生在德国以美国纽约州律师身份注册并从2017年开始成为德国EINSEL Attorney at Law und Rechtsanwälte PartmbB 律师事务所的合伙人。德语与日文是安塞尔先生的母语,并且掌握母语水平的英文。